Prevod od "svojí rodinu" do Srpski


Kako koristiti "svojí rodinu" u rečenicama:

Měl by jsi se zajímat o svojí rodinu.
Mislm da treba da brineš o svojoj porodici.
Proč jsi opustil svojí rodinu v Georgii?
Pa zašto si... napustio svoju porodicu u...
Ty je stále považuješ za svojí rodinu?
Još uvek njih smatraš svojom porodicom?
To je pravda, ale taky mám svojí rodinu.
Да. Али и у своју породицу.
Je to lepší, než když zanedbáváte svojí rodinu, protože si vytváříte nové kámoše.
Bolje nego da vam nedostaje obitelj dok tražite prijatelje.
Jen se snaží uživit svojí rodinu.
On samo pokušava da prehrani svoju robot-porodicu.
Zajímalo by mě jestli ještě uvidím svojí rodinu než na odletí na jih a... myslíš, že bych chvíly mohla jít s vámi?
Ja... Pitala sam se da li ste videli moju porodicu da je odletela na jug. Da li mogu da vam se pridružim neko vreme?
To je ten chlap, co na Vánoce zabil svojí rodinu ještě když já jsem byl malý!
Ovaj tip je pobio svoju porodicu na Božiæ još dok sam ja bio dijete.
Dozvědeli se vůbec někdy, proč zabil svojí rodinu?
Jesu li ikada saznali od njega zašto je pobio svoju porodicu?
Miluju svojí rodinu - mámu, tátu, bráchu i ségru.
Volim moju porodicu - moju mamu, mog tatu, mog brata i moju sestru.
Spolehnout se můžeš jedině na svojí rodinu.
Porodica. To je jedino nasta mozes da se oslonis.
Půjdeš se postarat o svojí rodinu?
Hoæeš da se brineš za svoju porodicu?
A já provedl věci, ke kterým mě donutili, abych ochránil svojí rodinu.
I radio sam te stvari koje su tražili od mene, da bi zaštitio svoju obitelj.
Speciálně od někoho, kdo projevil tak málo zájmu o svojí rodinu.
Posebno od nekog ko je pokazao malo interesovanja za ovu porodicu.
Bomba v autě v Turecku, střelba v dílně v Řecku farmář zabil svojí rodinu na Krétě.
Bomba u kolima u Turskoj, pucnjava na radnom mestu u Grèkoj farmer ubio svoju porodicu u Kritu.
Všechno co chci je, mít zpátky svojí rodinu.
Ono što ja želim je moju porodicu nazad.
Můžeš se vrátit do Tangshanu a navštívit svojí rodinu.
Možeš da se vratiš u Tangšan i potražiš èlanove svoje porodice.
Já... prostě se na svojí rodinu nedívám stejně jako ty.
Ja na porodicu nisam gledao kao ti.
Chceš nám říct, že se víc stydíš za svojí rodinu než za nás?
Zaista oèekuješ da ti poverujemo da se više stidiš svoje porodice nego nas?
Byli jsme kamarádi, spoléhali jsme víc jeden na druhého, než na svojí rodinu.
Bilo je bratsvo meðu nama i zavisili smo jedan od drugog više od porodice.
A stáhne s sebou celou svojí rodinu.
Ima celu porodicu da povuèe sa sobom. Jadan si!
Učinil jsem svojí rodinu silnou tváří v tvář těm, kdo ji chtěli oslabit.
Ojaèao sam porodicu usprkos onima koji su hteli da je oslabe.
Ty máš takový štěstí, že tu máš svojí rodinu.
Èoveèe, blago tebi, došla ti je porodica.
Chci si zajistit dobrý živobytí, patřičně podporovat svojí rodinu.
Mislio sam, da zaradim dosta, da izdržavam svoju porodicu kako treba.
G, on kvůli mě přišel o celou svojí rodinu.
G, izgubio je cijelu obitelj zbog mene.
Fine, postarej se o svojí rodinu, je to dobra parta.
Fine, èuvaj svoju porodicu. Oni su dobra banda.
Pokud se tak moc staráš o svojí rodinu, promluv si s ním.
Ako ti je toliko stalo do porodice, prièaj s njim.
Teď mám šanci vyhrát tenhle turnaj i pro svojí rodinu.
A sada imam šansu da pobedim na turniru za moju porodicu.
A můžu být monstrum, ale miluju svojí rodinu a udělám cokoliv, aby byli v bezpečí.
Možda sam èudovište, ali volim svoju porodicu I uèiniæu sve da ih zaštitim.
Ale je pro mě opravdu důležitý, mít svojí rodinu.
Ali je veoma važno za mene da imam porodicu.
Prostě jsi zabil celou svojí rodinu?
Tek tako si ubio èitavu svoju porodicu?
Ethan je buď mrtvý, anebo opustil svojí rodinu, a já hodlám zjistit, co z toho je pravda.
Itan je ili mrtav ili je napustio porodicu. Saznaæu šta je.
Jakmile jsem Christy řekl, že jsem spal s Jess, tak jsem věděl, že to je jen otázka času, než jí to dojde a já bych ztratil svojí rodinu.
Kada sam rekao Christy da sam spavao sa Jess, znao sam da je samo pitanje vremena pre nego sto æe saznati istinu i izgubim porodicu.
Měl jsem svojí rodinu odvézt z města, víte, najmout větší ochranku, prostě něco.
Trebalo je da odvedem porodicu, pojaèam obezbeðenje...
říkáte, že jste opravdový vlastenec a že jste přišel, protože chcete ochránit svojí rodinu a zastavit zabíjení nevinných lidí.
Кажеш да си истински патриота и разлог због којег то радиш је тај што желиш заштитити своју породицу, и да се прекине убијање невиних Чеха.
Já se postarám o svojí rodinu.
Ja æu se pobrinuti za moju porodicu.
0.58441495895386s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?